ლათინოამერიკელი, შავი კაცი წინაშე დამცირებული ქმარი